{"id":4060,"date":"2025-03-26T10:25:24","date_gmt":"2025-03-26T09:25:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pontereale.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-01-27T09:57:36","modified_gmt":"2026-01-27T08:57:36","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pontereale.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Confidentialit\u00e9 et mentions l\u00e9gales<\/p>\n<h2>Information conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 7 du d\u00e9cret l\u00e9gislatif 70\/2003<\/h2>\n<p>\t\tConform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 7 du d\u00e9cret l\u00e9gislatif 70\/03 \u00ab\u00a0Portant application de la directive 2000\/31\/CE relative \u00e0 certains aspects juridiques des services de la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information dans le march\u00e9 int\u00e9rieur, et notamment au commerce \u00e9lectronique\u00a0\u00bb, les informations suivantes sont fournies\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Nom du prestataire\u00a0:<\/strong> PONTE REALE S.p.A., ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e le RESPONSABLE DU TRAITEMENT<\/li>\n<li><strong>Si\u00e8ge social\u00a0:<\/strong> S.S. Venafrana Km 18+500 86079 Venafro (IS) Italie<\/li>\n<li><strong>Contacts\u00a0:<\/strong> +39 0823 940023 &#8211; +39 0823 944042 &#8211; +39 0823 940020 &#8211; +39 0823 01765383<\/li>\n<li><strong>Num\u00e9ro de TVA\u00a0:<\/strong> 02085620611<\/li>\n<li><strong>Rea\u00a0:<\/strong> CE-140278<\/li>\n<\/ul>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.pontereale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bufala-cappello.webp\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.pontereale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bufala-cappello.webp 1080w, https:\/\/www.pontereale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bufala-cappello-300x222.webp 300w, https:\/\/www.pontereale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bufala-cappello-1024x759.webp 1024w, https:\/\/www.pontereale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bufala-cappello-768x569.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<h2>Droits d&rsquo;auteur et marques de commerce<\/h2>\n<p>Les textes, images et autres contenus multim\u00e9dias pr\u00e9sents sur le site sont la propri\u00e9t\u00e9 du PROPRI\u00c9TAIRE ou font l&rsquo;objet d&rsquo;une licence accord\u00e9e \u00e0 ce dernier.<\/p>\n<p>Tous les signes distinctifs utilis\u00e9s sur le site appartiennent au PROPRI\u00c9TAIRE ou \u00e0 leurs propri\u00e9taires ou titulaires de licence respectifs, qui ont conc\u00e9d\u00e9 au PROPRI\u00c9TAIRE le droit de les utiliser, limit\u00e9 \u00e0 leur publication sur le site.<\/p>\n<p>Aucune partie du site (y compris les textes, images et autres contenus multim\u00e9dias) ne peut \u00eatre reproduite ou retransmise sans l&rsquo;autorisation \u00e9crite expresse du PROPRI\u00c9TAIRE, sauf pour un usage personnel et non cessible.<\/p>\n<p>Toute utilisation \u00e0 des fins non autoris\u00e9es est express\u00e9ment interdite par la loi.<\/p>\n<h2>Information relative au traitement des donn\u00e9es personnelles &#8211; art. 13 du d\u00e9cret l\u00e9gislatif 196\/03<\/h2>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sur ce site et toute autre information vous concernant, directement ou indirectement, sont trait\u00e9es et utilis\u00e9es conform\u00e9ment au d\u00e9cret l\u00e9gislatif n\u00b0 196\/2003 (\u00ab Code de la protection des donn\u00e9es personnelles \u00bb).<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 13 du Code, PONTE REALE S.p.A. vous informe que les donn\u00e9es que vous fournissez seront trait\u00e9es par voie informatique aux fins suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>R\u00e9pondre \u00e0 vos demandes\u00a0;<\/li>\n<li>Constituer une base de donn\u00e9es de questions fr\u00e9quentes, suggestions et communications\u00a0;<\/li>\n<li>Vous inscrire \u00e0 notre newsletter\u00a0;<\/li>\n<li>Gestion technique de la navigation (voir \u00e9galement la section \u00ab\u00a0Traitement des cookies\u00a0\u00bb).<\/li>\n<\/ul>\n<p>La fourniture des donn\u00e9es d&rsquo;inscription est obligatoire. Le d\u00e9faut de fournir m\u00eame partiellement les donn\u00e9es express\u00e9ment indiqu\u00e9es comme n\u00e9cessaires aux fins susmentionn\u00e9es emp\u00eachera PONTE REALE S.p.A. de r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es que vous fournissez ne seront accessibles qu&rsquo;aux employ\u00e9s de PONTE REALE S.p.A. d\u00fbment habilit\u00e9s \u00e0 les traiter en qualit\u00e9 de sous-traitants, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 30 du d\u00e9cret l\u00e9gislatif n\u00b0 196\/2003, et ce, exclusivement dans le but de r\u00e9aliser les prestations que vous avez demand\u00e9es.<\/p>\n<p>Les personnes en charge du traitement de ces donn\u00e9es sont tenues \u00e0 la confidentialit\u00e9, notamment en vertu du r\u00e8glement int\u00e9rieur sp\u00e9cifique de l&rsquo;entreprise.<\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es ne seront en aucun cas divulgu\u00e9es.<\/p>\n<p>Le responsable du traitement des donn\u00e9es est PONTE REALE S.p.A. &#8211; S.S. Venafrana Km 18+500 86079 Venafro (IS), Italie, repr\u00e9sent\u00e9e par son repr\u00e9sentant l\u00e9gal.<\/p>\n<p>Vous pouvez exercer vos droits en vertu de l&rsquo;article 7 du d\u00e9cret l\u00e9gislatif n\u00b0 196\/2003 \u00e0 tout moment. Ce texte est reproduit int\u00e9gralement ci-apr\u00e8s.<\/p>\n<h2>Art. 7 &#8211; Droit d&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles et autres droits<\/h2>\n<p>La personne concern\u00e9e a le droit d&rsquo;obtenir la confirmation de l&rsquo;existence ou non de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant, m\u00eame si elles ne sont pas encore enregistr\u00e9es, et la communication de ces donn\u00e9es sous une forme intelligible. La personne concern\u00e9e a le droit d&rsquo;obtenir des informations sur\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>la source des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0;<\/li>\n<li>les finalit\u00e9s et les modalit\u00e9s du traitement\u00a0;<\/li>\n<li>la logique appliqu\u00e9e en cas de traitement effectu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;aide de moyens \u00e9lectroniques\u00a0;<\/li>\n<li>l&rsquo;identit\u00e9 du responsable du traitement, des sous-traitants et du repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article\u00a05, paragraphe\u00a02\u00a0;<\/li>\n<li>les destinataires ou cat\u00e9gories de destinataires auxquels les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es ou qui peuvent en prendre connaissance en leur qualit\u00e9 de repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 sur le territoire de l&rsquo;\u00c9tat, de sous-traitant ou de personne charg\u00e9e du traitement.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La personne concern\u00e9e a le droit d&rsquo;obtenir\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>la mise \u00e0 jour, la rectification ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, l&rsquo;int\u00e9gration des donn\u00e9es\u00a0;<\/li>\n<li>l&rsquo;effacement, l&rsquo;anonymisation ou le blocage des donn\u00e9es trait\u00e9es illicitement, y compris les donn\u00e9es dont la conservation n&rsquo;est plus n\u00e9cessaire au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. ou trait\u00e9es ult\u00e9rieurement\u00a0;<\/li>\n<li>attestation que les op\u00e9rations vis\u00e9es aux points a) et b) ont \u00e9t\u00e9 notifi\u00e9es, y compris leur contenu, aux destinataires des donn\u00e9es, sauf si cette notification s\u2019av\u00e8re impossible ou exige un effort manifestement disproportionn\u00e9 au regard du droit prot\u00e9g\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La personne concern\u00e9e a le droit de s\u2019opposer, en tout ou en partie\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>pour des motifs l\u00e9gitimes, au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant, m\u00eame si elles sont pertinentes au regard de la finalit\u00e9 de la collecte\u00a0;<\/li>\n<li>au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant \u00e0 des fins de prospection commerciale, de d\u00e9marchage \u00e0 distance, d\u2019\u00e9tudes de march\u00e9 ou de communication commerciale.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Informations sur l&rsquo;utilisation des cookies<\/h2>\n<p>\t\tNotre site web utilise des cookies techniques pour am\u00e9liorer son fonctionnement et permettre l&rsquo;acc\u00e8s aux services de tiers.<br \/>\nLes cookies techniques sont ceux utilis\u00e9s exclusivement pour \u00ab\u00a0effectuer la transmission d&rsquo;une communication sur un r\u00e9seau de communications \u00e9lectroniques, ou dans la mesure strictement n\u00e9cessaire \u00e0 la fourniture d&rsquo;un service de la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information express\u00e9ment demand\u00e9 par l&rsquo;abonn\u00e9 ou l&rsquo;utilisateur\u00a0\u00bb (voir article\u00a0122, paragraphe\u00a01, du Code).<br \/>\nIls ne sont pas utilis\u00e9s \u00e0 d&rsquo;autres fins et sont install\u00e9s lors de la navigation normale sur nos pages.<br \/>\nCes cookies peuvent \u00eatre class\u00e9s en plusieurs cat\u00e9gories\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Cookies de navigation ou de session<\/strong>, qui garantissent une navigation et une utilisation normales du site web (vous permettant d\u2019effectuer un achat ou de vous authentifier pour acc\u00e9der \u00e0 des zones restreintes)\u00a0;<\/li>\n<li><strong>Cookies de fonctionnalit\u00e9<\/strong>, qui permettent \u00e0 l\u2019utilisateur de naviguer en fonction de crit\u00e8res s\u00e9lectionn\u00e9s (par exemple, la langue, les produits s\u00e9lectionn\u00e9s pour l\u2019achat, etc.) afin d\u2019am\u00e9liorer le service propos\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p> L\u2019installation de ces cookies ne requiert pas le consentement pr\u00e9alable des utilisateurs, tandis que l\u2019obligation de fournir ces informations conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article\u00a013 du Code demeure inchang\u00e9e.<br \/>\nLors de la navigation sur un site web, les utilisateurs peuvent \u00e9galement recevoir sur leur terminal des cookies provenant d\u2019autres sites web ou serveurs web (dits \u00ab\u00a0cookies tiers\u00a0\u00bb). Cela s\u2019explique par le fait que le site web visit\u00e9 peut contenir des \u00e9l\u00e9ments tels que des images, des cartes, des sons ou des liens sp\u00e9cifiques vers des pages web h\u00e9berg\u00e9es sur d\u2019autres domaines, sur des serveurs diff\u00e9rents de celui h\u00e9bergeant la page demand\u00e9e.<br \/>\nPONTE REALE S.p.A. utilise des cookies tiers, notamment des cookies \u00e9mis par les services Google Analytics (utilis\u00e9s par Google pour collecter et fournir des informations, sous forme agr\u00e9g\u00e9e, sur le nombre d&rsquo;utilisateurs et leur navigation sur le site).<br \/>\nLes informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie concernant votre utilisation du site web sont communiqu\u00e9es \u00e0 Google Inc. (pour plus d&rsquo;informations sur son utilisation et sur la mani\u00e8re de le d\u00e9sactiver, veuillez consulter la page http:\/\/www.google.com\/analytics\/learn\/privacy.html).<br \/>\nLe site web peut \u00e9galement utiliser des cookies tiers provenant de Facebook, Twitter et YouTube. Ces cookies ne sont pas pr\u00e9sents sur les serveurs du site et ne sont donc pas envoy\u00e9s \u00e0 votre terminal.<br \/>\nCes cookies sont activ\u00e9s si vous cliquez sur l&rsquo;ic\u00f4ne Facebook, Twitter ou YouTube, si vous acc\u00e9dez aux r\u00e9seaux sociaux concern\u00e9s ou si vous utilisez les services API associ\u00e9s.<br \/>\nPour plus d&rsquo;informations et pour d\u00e9sactiver leur enregistrement sur votre appareil, veuillez consulter www.facebook.com\/help\/cookies, twitter.com\/privacy et support.google.com\/youtube.<br \/>\nCompte tenu de l&rsquo;impact potentiel de ces cookies sur votre vie priv\u00e9e, nous vous demandons votre consentement pr\u00e9alable \u00e0 leur utilisation, via un formulaire d\u00e9di\u00e9 sur la page d&rsquo;accueil de notre site web.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Confidentialit\u00e9 et mentions l\u00e9gales Information conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 7 du d\u00e9cret l\u00e9gislatif 70\/2003 Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 7 du d\u00e9cret l\u00e9gislatif 70\/03 \u00ab\u00a0Portant application de la directive 2000\/31\/CE relative \u00e0 certains aspects juridiques des services de la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information dans le march\u00e9 int\u00e9rieur, et notamment au commerce \u00e9lectronique\u00a0\u00bb, les informations suivantes sont fournies\u00a0: Nom du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4060","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pontereale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pontereale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pontereale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pontereale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pontereale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4060"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pontereale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4060\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pontereale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}